The Expression of Apologizing

 

Silahkan ditulis dibuku catatan


The Expression of Apologizing

(Ekspresi Meminta Maaf)

1.      The Expression of Apologizing (Ekspresi Meminta Maaf)

-          Please forgive me (tolog maafkan saya)

-          I am very sorry (saya sangat minta maaf)

-          I am sorry for the trouble. I have caused you …. (saya minta maaf atas kesalahan ini. Saya menyebabkanmu ….)

-          I am sorry for disturbing you (saya minta maaf menggaunggumu)

-          I am sorry that I made you wait for me (saya minta maaf kamu menunggu saya)

-          I apologize for yesterday (saya minta maaf kemarin)

-          Please accept my apologize (tolong terima maaf saya)

-          Please forgive my rudeness (tolong maafkan kekasaran saya)

-          I must apologize for my mistakes (saya minta maaf atas kesalahan saya)

-          It’s all my fault (Itu kesalahan saya)

2.      Responses (tanggapan)

-          Apologies accepted (permohonan maaf diterima)

-          What a pity (saying sekali)

-          No harms done (tidak ada kerusakana yang dilakukan)

-          Don’t worry about it (jangan khawatir tentang itu)

-          I don’t know if I could forgive you (saya tidak tahu jika saya memamaafkanmu)

-          You shouldn’t apologize to me (kamu tidak harus memaafkan saya)

-          I forgive you (saya memaafkan kamu)

-          That’s okay (baiklah)

-          It happens (itu terjadi)

-          Well, okay/alright (baiklah)

Contoh 1

Andy : I’m sorry, Sir. I’m late to class.
          Maafkan saya, Pak. Saya terlambat masuk kelas.
Mr. John: It’s okay this time. Please be on time in the future.
          Kali ini tidak apa-apa. Lain kali tolong tepat waktu.
Andy : Yes, Sir. I will.
          Ya, Pak. Saya akan tepat waktu.

 

Contoh 2

Mira : I apologize. I broke your vase.
          Saya mohon maaf. Saya memecahkan pot bunga Anda.
Jane: No problem.
          Tidak apa-apa.
Mira : That’s very nice of you. But, let me pay for the damage.
          Alangkah baiknya Anda. Tetapi biarkan saya membayar kerusakannya.
Jane: It’s okay, really.
          Tidak apa-apa, sungguh.
Mira : Oh, thanks.
          Oh, terima kasih.


EmoticonEmoticon