Silahkan tulis terjemahan berikut ini di buku tulis
Asking for and
Giving Sugesstion (Menanyakan dan memberi saran)
Suggestion is an idea or plan, so giving suggestion means giving an idea or plan. (saran berarti ide atau rencana, jado memberi saran berarti memberi ide atau rencana.
The social functipn of asking for and giving suggestion is to facilitate interpersonal communication between different people. There are some expressions that we can use to give suggestion. (Fungsi sosial dari meminta dan memberi saran adalah untuk memfasilitasi komunikasi antar pribadi antara orang yang berbeda. Berikut ini adalah beberapa ekspresi yang bisa kita gunakan untuk memberi saran):
|
Giving suggestion (memberi saran) |
Accepting Suggestion (menerima
saran) |
Refusing suggestion (menolak saran) |
|
Why don’t you join us? ( mengapa kamu tidak bergabung dengan kita?) |
That’s a good idea (Itu ide yang bagus) |
No, I don’t think so (Tidak, kurasa tidak) |
|
What about going to the park?(bagaimana dengan pergi ke taman? |
Alright (baiklah) |
I don’t think we should (Saya rasa kita tidak harus) |
|
How about watching TV? (bagaimana dengan menonoton TV?) |
Good/Okay/right (Bagus/oke/benar) |
Well, not really (Yah, tidak juga) |
|
You coul study at the library (kamu bisa belajar di Perpustakaan) |
That’s sounds like a good suggestion (itu terdengar seperti saran yang bagus) |
No, Let’s ..... (Tidak, Mari.....) |
|
I suggest that you have lunch first (saya menyarankan kamu untuk sarapan terlebih dahulu) |
Yes, you are right (iya kamu benar) |
That’s to borring (itu membosankan) |
|
You ought to buy the jacket first (Kamu harus membeli jaket terlebih dahulu) |
That’s interesting (Itu menyenangkan) |
|
|
If I were you, I’d study hard (Jika saya menjadi kamu, saya akan belajar keras) |
Sounds good (kedengarannya bagus) |
|
|
You’d better apologize to her (saya menyarankan kamu memaafkannya) |
Thanks for the suggestion (terima kasih atas sarannya) |
|
|
You should go for a picnic (kamu harus pergi piknik) |
I’ll think about it (saya akan berfikir tentang itu) |
|
|
Let’s go to the restaurant (mari pergi ke restoran) |
Why not? (mengapa tidak?) |
|
Example:
Lina : It’s cloudy outside (diluar berawan)
Susi : Really? Oh, no. I have to go th the bookstore (Sunnguhkah? Oh tidak, saya harus pergi ke toko buku)
Lina : Why don’t you bring umbrella? (mengapa kamu tidak membawa payung?)
Susi : I don’t think so. I’m afraid the rain comes heavily (saya fikir tidak. Saya takut hujan datang dengar deras)
Lina : How about rincoat? It is safer (bagaimana dengan jas hujan? Itu lebih aman)
Susi : My raincoat is left in my grandpa’s house (Jas hujanku tertinggal di rumah kakek)
Lina : You can use my raincoat. I don’t need it today (kamu bisa menggunakan jas hujanku. Saya tidak membutuhkannya hari ini)
Susi : that’s very kind of you (Alangkah baiknya kamu)
EmoticonEmoticon